Właśnie znalazłem to forum i wygląda na to że nikt z niego nie korzysta

No niestety forum jest dosyć martwe, ale za to mogę zaprosić cię na inne polskie community które jest dosyć aktywne, nie jest związane bezpośrednio z Dwarf Fortress, a z inną grą: Space Station 13.
Ale to dosyć podobna gierka, i dużo osób z tamtego community gra też w DF i inne podobne gry, więc można sobie pogadać na ten temat. Plus samo Space Station 13 to bardzo fajna gra, jeżeli podoba ci się DF to SS13 też ci się spodoba. Mamy serwer na Discordzie, tu jest invite do niego: https://discord.gg/66DeZmB